• รางวัลซีรีส์สาขายอดนิยม ได้แก่ เรื่อง ด้ายแดง, แปลรักฉันด้วยใจเธอ, นิทานพันดาว
• รางวัลซีรีส์ ละครสร้างสรรค์สาขายอดเยี่ยม ได้แก่ เรื่อง นักเรียนพลังกิฟต์ 2 (The Gifted Graduation
• รางวัลขวัญใจ ThailandHeadlines & ManGu ได้แก่ เรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ
• รางวัลซีรีส์จีนออนไลน์ยอดนิยมในประเทศไทย ได้แก่ เรื่อง นางโจร, ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน และ ข้านี่แหละองค์หญิงสาม  

เวที Siam Series Awards 2021 นับเป็นงานประกาศรางวัลสุดยอดรางวัลซีรีส์  อวอร์ด ซึ่งจัดเป็นครั้งที่ 1 เชื่อมสายสัมพันธ์ไทย – จีน โดยปีนี้มีการปรับรูปแบบงานประกาศรางวัลทั้งหมด 7 วันด้วยกัน เพื่อเชิดชูผู้สร้างสรรค์ผลงานคุณภาพใน 4 ประเภทรางวัล ประกอบด้วย รางวัลซีรีส์สาขายอดนิยม, รางวัลซีรีส์ละครสร้างสรรค์สาขายอดเยี่ยม, รางวัลขวัญใจ ThailandHeadlines & ManGu, รางวัลซีรีส์จีนออนไลน์ยอดนิยมในประเทศไทย ซึ่งผลการตัดสินได้ประกาศออกมาแล้ว โดยได้รับความสนใจจากบรรดาเหล่าดารานักแสดง ผู้กำกับ ละครหรือซีรีส์ไทย ทุกท่าน ที่ร่วมช่วยกันผลักดันและพัฒนาวงการละครหรือซีรีส์ไทยให้เป็นที่รู้จักในระดับสากล และในโอกาสนี้ สำนักข่าว Thailand Headlines ภายใต้บริษัท ไทยเจียระไนกรุ๊ป จำกัด ผู้นำด้านสื่อออนไลน์ภาษาจีน และผู้เชี่ยวชาญการทำการ ตลาดจีน ขอร่วมแสดงความยินดีกับผู้ที่ได้รับรางวัลในทุกสาขาประเภท  

นางสาวหลุ่ย แซ่กั๊ว ประธานกรรมการบริหารใหญ่ บริษัท ไทยเจียระไน กรุ๊ป จำกัด หนึ่งในบุคคลสำคัญด้านสื่อไทย-จีน กล่าวว่า ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาละครไทยได้รับความนิยมทั้งในประเทศไทย และต่างประเทศ อาทิ เวียดนาม อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ นอกจากนี้ยังก้าวไกลไปถึงจีนแผ่นดินใหญ่อีกด้วย จนถึงปัจจุบันนี้ละครไทยได้สร้างรายได้ให้ประเทศไทย ไม่ว่าจะเป็นด้านเศรษฐกิจท่องเที่ยวหรือถ่ายทอดด้านประเพณีและวัฒนธรรมอันดีงามของชาติไทย และด้านสังคมและประวัติศาสตร์ไทย สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงทำให้คนจีนรู้จักและเข้าใจคนไทย ประเทศไทยเพิ่มขึ้น ทั้งยังแสดงให้เห็นว่าละครหรือซีรีส์ไทยได้ก้าวออกนอกกรอบขีดจำกัดที่เคยมีมา

การจัดงานมอบรางวัลในครั้งนี้ทางสำนักข่าว Thailand Headlines (สื่อจีนต่างประเทศที่มีอิทธิพลมากที่สุด 3 อันดับแรกของโลก) และบริษัท ไทยเจียระไน กรุ๊ป จำกัด ในฐานะผู้จัดงาน มีความภาคภูมิใจที่มีส่วนร่วมในการสร้างรายได้ให้แก่ภาคเศรษฐกิจด้านท่องเที่ยว การโฆษณาการตลาดของประเทศให้เฟื่องฟูมากยิ่งขึ้นต่อไป  โดยเฉพาะด้านอุตสาหกรรมการผลิตละครหรือซีรีส์ไทย ทั้งทีมงานกำกับและถ่ายทำ ทีมดารานักแสดง ผู้ที่อยู่เบื้องหน้าและเบื้องหลังทุกท่าน เพื่อเชื่อมความสัมพันธ์ไทย-จีน ให้มีความแน่นแฟ้นมากยิ่งขึ้น

สำหรับผลประกาศรางวัลสยามซีรีส์อวอร์ด ครั้งที่ 1

1. สาขายอดนิยม

รางวัลซีรีส์/ละครสุดฮอต ได้แก่ เรื่องด้ายแดง, แปลรักฉันด้วยใจเธอ, นิทานพันดาว

รางวัลคู่ขวัญจอแก้ว ได้แก่ คุณฐิติวัฒน์ ฤทธิ์ประเสริฐ (โอห์ม) และ คุณณธัช ศิริพงษ์ธร (ฟลุ้ค) จากเรื่อง ด้ายแดง, คุณพุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล (บิวกิ้น) และ คุณกฤษฏ์ อำนวยเดชกร (พีพี) จากเรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ, คุณวชิรวิชญ์ ไพศาลกุลวงศ์ (ออกัส) และ คุณธัญญภัสร์ ภัทรธีรชัยเจริญ (น้ำฟ้า) จากเรื่อง แม่ครัวคนใหม่

รางวัลนักแสดงชายยอดนิยม ได้แก่ คุณกรภัทร์ เกิดพันธุ์ (นนน) จากเรื่อง นักเรียนพลังกิฟต์ 2 (The Gifted Graduation)

รางวัลนักแสดงหญิงยอดนิยม ได้แก่ คุณธัญญภัสร์ ภัทรธีรชัยเจริญ (น้ำฟ้า) จากเรื่อง แม่ครัวคนใหม่

รางวัลนักแสดงนำชายยอดนิยม ได้แก่ คุณพิรพัฒน์ วัฒนเศรษสิริ (เอิร์ท) จากเรื่อง นิทานพันดาว

รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดนิยม ได้แก่ คุณอรเณศ ดีคาบาเลส (ริชชี่) จากเรื่อง ซ่อนเงารัก

รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดนิยม ได้แก่ คุณวชิรวิชญ์ เรืองวิวรรธน์ (ชิม่อน) จากเรื่อง นักเรียนพลังกิฟต์ 2 (The Gifted Graduation)

รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดนิยม ได้แก่ คุณภาลฎา ฐิตะวชิระ (สไมล์) จากเรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ

รางวัลฉากซีรีส์/ละครสุดประทับใจ ได้แก่ ฉากใต้ทะเล เรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ

รางวัลเพลงประกอบซีรีส์/ละคร ยอดนิยม ได้แก่ เพลง กีดกัน จากเรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ

รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดนิยม ได้แก่ คุณพรนับพัน พรเพ็ญพิพัฒน์ (เนเน่) จากเรื่อง ลองของซีรีส์, คุณปองพล ปัญญามิตร (ขุนพล) จากเรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ, คุณวนรัตน์ รัศมีรัตน์ (วอร์) จากเรื่อง กลรักรุ่นพี่

2. สาขายอดเยี่ยม

รางวัลซีรีส์/ละครสร้างสรรค์ยอดเยี่ยม ได้แก่  เรื่อง นักเรียนพลังกิฟต์ 2 (The Gifted Graduation)

รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ได้แก่ คุณอำไพพร จิตต์ไม่งง (แอ้ว) จากเรื่อง อกเกือบหักแอบรักคุณสามี

รางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยม ได้แก่ คุณธนภัทร กาวิละ (ฟิล์ม) จากเรื่อง รักแลกภพ

รางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ คุณเพลินพิชญา โกมลารชุน (จูเน่) จากเรื่อง ฉลาดเกมส์โกง (ละครโทรทัศน์)

รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ได้แก่ คุณปริญ สุภารัตน์ (หมาก) จากเรื่อง อกเกือบหักแอบรักคุณสามี

รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ คุณราณี แคมเปน (เบลล่า) จากเรื่อง ร้อยเล่ห์มารยา

รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ได้แก่ คุณหลุยส์ สก๊อตต์ (หลุยส์) จากเรื่อง ร้อยเล่ห์มารยา

รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ คุณณิชชา โชคประจักษ์ชัด (วาววา) จากเรื่อง ร้อยเล่ห์มารยา

รางวัลซีรีส์/ละครส่งเสริมประเพณีวัฒนธรรมไทยยอดเยี่ยม  ได้แก่  เรื่อง รักแลกภพ

รางวัลนักแสดง/ศิลปินเชื่อมสัมพันธ์ไทย – จีน ได้แก่ คุณเกวลิน บุญศรัทธา (ซันนี่)

3. สาขาขวัญใจ ThailandHeadlines & ManGu

รางวัลซีรีส์/ละครขวัญใจ ThailandHeadlines & ManGu ได้แก่  เรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ

รางวัลนักแสดงชายขวัญใจ ThailandHeadlines & ManGu ได้แก่  คุณณวัสน์ ภู่พันธัชสีห์ (ภณ) จากเรื่อง พราวมุก

รางวัลนักแสดงหญิงขวัญใจ ThailandHeadlines & ManGu ได้แก่  คุณนลินทิพย์ สกุลอ่องอำไพ (บัว) จากเรื่อง พราวมุก

รางวัลคู่จิ้นขวัญใจ ThailandHeadlines & ManGu  ได้แก่  คุณภัทรเดช สงวนความดี (ไมค์) และ คุณมุกดา นรินทร์รักษ์ (มุกดา) จากเรื่อง คู่แค้นแสนรัก 2021

4. สาขาซีรีส์จีนออนไลน์ยอดนิยม

รางวัลซีรีส์จีนออนไลน์ยอดนิยม ได้แก่  เรื่อง นางโจร, เรื่อง ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน, เรื่อง ข้านี่แหละ องค์หญิงสาม

บริษัท ไทย เจียระไน กรุ๊ป ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2009 เริ่มต้นจากการทำสื่อสิ่งพิมพ์ นิตยสารแจกฟรีภาษาจีน @ManGu โดยตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2012 เป็นนิตยสารภาษาจีนรายปักษ์เล่มแรกในไทยนำเสนอข้อมูลแนวไลฟ์สไตล์ที่พักผ่อนแหล่งท่องเที่ยวในไทยเพื่อเป็นช่องทางให้ชาวจีนสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับไทยและเข้าถึงไทยได้มากยิ่งขึ้น จากนั้นในปี 2013 ได้ก่อตั้งสำนักข่าวภาษาจีน Thailand Headlines ซึ่งเป็นสำนักข่าวออนไลน์เจ้าแรกในไทยที่นำเสนอข่าวสารในไทยอย่างครอบคลุมและหลากหลาย และยังเป็นกระบอกเสียงช่วยเหลือชาวจีนที่ประสบปัญหาในไทยอยู่บ่อยครั้ง

ไทยเจียระไน กรุ๊ป ผู้นำด้านสื่อออนไลน์ภาษาจีน  ผู้เชี่ยวชาญการทำการตลาดจีน ที่ปรึกษาธุรกิจ ให้แก่แบรนด์ไทยที่ต้องการไปจีน และองค์กรจีนในไทยที่ครบทุกมิติ  อีกทั้งยังเป็นเจ้าของสื่อและคอนเทนต์ภาษาจีน ที่ชาวจีนนิยม เช่น สำนักข่าวThailand Headlines, นิตยสาร @ManGu, คู่มือท่องเที่ยวไทย Thailand Information Guide, รายการวาไรตี้และสัมภาษณ์คนดัง Thailand Coming, และ Black Gold Entertainment สื่อบันเทิงน้องใหม่ผู้บริหาร KOLs และบ่มเพาะ Net Idols ทั้งหมดนี้ มีเนื้อหาครอบคลุมทุกเรื่องในไทยที่ชาวจีนสนใจ ไทยเจียระไนกรุ๊ปได้รับความไว้วางใจจากภาครัฐและเอกชนให้เป็นตัวกลางเชื่อมโยงพันธมิตรทางธุรกิจไทย-จีน ในพิธีการความร่วมมือต่างๆ เช่น งาน Person of the Year หรือ Oscar Thai ซึ่งเป็นพิธีมอบรางวัลให้แก่บุคคลดีเด่นในวงการต่าง ๆ  จัดกิจกรรมทางการตลาดเพื่อ โปรโมทสินค้าสู่นักท่องเที่ยวชาวจีน

ติดตามข้อมูลข่าวสารได้ที่  www.siamseriesawards.com  หรือ  https://www.facebook.com/ThailandHeadlines

ช่อง 3 ชวนแฟนละครร่วมโหวต การประกาศรางวัล Siam Series Awards 2021 ครั้งที่ 1 รางวัลสุดยอดซีรีส์และละครรูปแบบออนไลน์กึ่งถ่ายทอดสด จัดโดยสำนักข่าว Thailand Headlines และนิตยสาร @ManGu ภายใต้ บริษัท ไทยเจียระไน กรุ๊ป จำกัด ในแนวคิด “สายสัมพันธ์ไทย-จีน เชิดชูผู้สร้างสรรค์ซีรีส์ละครไทยและซีรีส์จีน” เพื่อมอบรางวัลที่ต้องการเชิดชูผู้สร้างสรรค์ผลงานคุณภาพ กับสุดยอด 4 สาขารางวัล อาทิ สาขายอดนิยม, สาขายอดเยี่ยม, ขวัญใจ Thailand Headlines & ManGu และซีรีส์จีนออนไลน์ยอดนิยมในประเทศไทย

ซึ่งช่อง 3 และนักแสดงได้รับคัดเลือกเข้าสู่รอบประกาศผลถึง 3 สาขา ดังนี้ สาขายอดนิยม, สาขายอดเยี่ยม และสาขาขวัญใจ Thailand Headlines & ManGu สำหรับในสาขายอดนิยมตัดสินจากผลโหวตของแฟนคลับและประชาชนทั่วไป ผ่านเว็บไซต์ www.siamseriesawards.com โดยจะปิดโหวตวันที่ 6 ตุลาคม 2564 ส่วน สาขายอดเยี่ยมตัดสินรางวัลจากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ เป็นผู้ลงคะแนนตามเกณฑ์การให้คะแนน และสาขาขวัญใจ Thailand Headlines & ManGu ตัดสินจากกระแสบนสื่อในเครือไทยเจียระไนกรุ๊ปร่วมกับคณะกรรมการจัดงาน โดยสาขาและผลงานที่ช่อง 3 ได้เข้ารอบตัดสินมีดังนี้

สาขายอดนิยม

1. รางวัลซีรีส์/ละครสุดฮอต

– อกเกือบหักแอบรักคุณสามี

2. รางวัลคู่ขวัญจอแก้ว

– วชิรวิชญ์ ไพศาลกุลวงศ์ (ออกัส) และ ธัญญภัสร์ ภัทรธีรชัยเจริญ (น้ำฟ้า) จากละครเรื่อง แม่ครัวคนใหม่

– อิทธิพัทธ์ ฐานิตย์ (ก็อต) และอรเณศ ดีคาบาเลส (ริชชี่) จากละครเรื่อง ซ่อนเงารัก

3. รางวัลนักแสดงหญิงยอดนิยม

– ธัญญภัสร์ ภัทรธีรชัยเจริญ (น้ำฟ้า) จากละครเรื่อง แม่ครัวคนใหม่

4. รางวัลนักแสดงนำชายยอดนิยม

– วฤธ ศิริสันธนะ (ไม้) จากละครเรื่อง เมียจำเป็น

5. รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดนิยม

– จรินทร์พร จุนเกียรติ (เต้ย) จากละครเรื่อง ทุ่งเสน่หา

– อรเณศ ดีคาบาเลส (ริชชี่) จากละครเรื่อง ซ่อนเงารัก

6. รางวัลฉากซีรีส์/ละคร

– อกเกือบหักแอบรักคุณสามี ฉากบอลลูน https://youtu.be/MK4tq2zDm4w

– เล่ห์บรรพกาล ฉากลำธาร https://www.youtube.com/watch?v=brrw2Ia4Nhc

7. รางวัลเพลงประกอบละคร/ซีรีส์ ยอดนิยม

– เพลง มันดีกว่าที่คิด นำโชค ทะนัดรัมย์ (สิงโต) จากละครเรื่อง อกเกือบหักแอบรักคุณสามี

8. รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดนิยม

– ธัญญภัสร์ ภัทรธีรชัยเจริญ (น้ำฟ้า) จากละครเรื่อง แม่ครัวคนใหม่

สาขายอดเยี่ยม

1. รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม

– อำไพพร จิตต์ไม่งง จากละคร อกเกือบหักแอบรักคุณสามี

2. รางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม

– กัญญ์ณรัณ วงศ์ขจรไกล (ปรางค์) จากละคร เมียอาชีพ

– รินรดา แก้วบัวสาย (พาย) จากละคร เมียจำเป็น

3. รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

– ปริญ สุภารัตน์ (หมาก) จากละคร อกเกือบหักแอบรักคุณสามี

– จิรายุ ตั้งศรีสุข (เจมส์) จากละคร เล่ห์บรรพกาล

4. รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

– นิษฐา จิรยั่งยืน (มิว) จากละคร อกเกือบหักแอบรักคุณสามี

– ราณี แคมเปน (เบลล่า) จากละคร ร้อยเล่ห์มารยา

5. รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

– หลุยส์ สก๊อต (หลุยส์) จากละคร ร้อยเล่ห์มารยา

– ภูชิน งามเนตร (เด่นคุณ) จากละคร ทุ่งเสน่หา

6. รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

– ณิชชา โชคประจักษ์ชัด (วาววา) จากละคร ร้อยเล่ห์มารยา

– ศิริลักษณ์ คอง (หลิงหลิง) จากละคร ตราบฟ้ามีตะวัน

– สุภาพร วงษ์ถ้วยทอง (บูม) จากละคร เล่ห์บรรพกาล

สาขาขวัญใจ Thailand Headlines & ManGu

1. นักแสดงชาย ณวัสน์ ภู่พันธัชสีห์ (ภณ)
2. นักแสดงหญิง นลินทิพย์ สกุลอ่องอำไพ (บัว)

เหลือเวลาอีกไม่มากที่จะร่วมระดมผลโหวตให้กับผลงานซีรีส์และละครจากช่อง 3 รวมถึงซื้อบัตรเข้าชมการประกาศผลได้ที่ www.siamseriesawards.com *ปิดโหวตวันที่ 6 ตุลาคม 2564 สามารถติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทาง https://www.facebook.com/ThailandHeadlines