เพราะเรื่องราวความสัมพันธ์ใน “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” (I Told Sunset About You) ซีรีส์แนว Romantic Coming of Age กำลังเข้มข้นสุด ๆ ทำเอาหลายคนยังคงมูฟออนไม่ได้ ต่างพากันลุ้นว่า ผู้กำกับ บอส–นฤเบศ กูโน จะขีดเขียนชะตาชีวิตของ “เต๋” (บิวกิ้น–พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล) กับ “โอ้เอ๋ว” (พีพี–กฤษฏ์ อำนวยเดชกร) ไปในทิศทางไหนกันแน่!!
ความสับสนว้าวุ่นเกิดขึ้น หลังจากที่กลิ่นมะพร้าวที่ว่า “เหม็น” กลับ “หอมฟุ้ง” ขึ้นมาในใจ เมื่อมันเป็นกลิ่นของ โอ้เอ๋ว (พีพี) เรียกว่า เต๋ (บิวกิ้น) กำลังเจอบททดสอบครั้งใหม่กับความรู้สึกที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน งานนี้ เด็กผู้ชายที่ไม่รู้ใจตัวเองอย่าง เต๋ (บิวกิ้น) จะทนแรงปรารถนาในใจได้หรือไม่ มาร่วมแปลความหมายกันได้ใน LINE TV Original Series ‘แปลรักฉันด้วยใจเธอ’ โดย นาดาว บางกอก ร่วมกับ LINE TV EP.3 ในวันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายนนี้ ดูสด เวลา 20: 00 น. บน LINE TV เท่านั้น